chcąc|y

chcąc|y
pa chcieć m anyone wishing, anyone inclined
- dla chcących studiować oferujemy stypendia naukowe we offer grants for those wishing to study a. those who want to study
adv. (z rozmysłem, specjalnie) on purpose, deliberately
- potrącali go, jedni – chcący, inni – niechcący they pushed and shoved him – some on purpose, others by accident
dla chcącego nie ma nic trudnego przysł. where there’s a will there’s a way przysł.; if you want something badly enough, you’ll get it pot.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • chcąc nie chcąc — {{/stl 13}}{{stl 7}} z konieczności; wbrew własnej woli : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chcąc nie chcąc, musiał wyjechać. Zgodzili się, chcąc nie chcąc, na takie rozwiązanie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • chcieć — 1. Chcąc nie chcąc «(nawet) wbrew własnej woli»: Na widok męża zeskoczyła z osła i podbiegłszy ku niemu podniosła nań swoje wielkie oczy. Chcąc nie chcąc musiał przystanąć. Z. Kossak, Przymierze. 2. Los, traf, przypadek, pech chciał, nieszczęście …   Słownik frazeologiczny

  • rad — nierad «wbrew własnej woli, będąc w sytuacji przymusowej, z konieczności; chcąc nie chcąc»: (...) naczelnik nie chciał jeszcze wypuścić z wioski podróżników, zanim nie wypalą z nim fajki w Domu Duchów. Smuga rad nierad musiał na to przystać. A.… …   Słownik frazeologiczny

  • chcieć — ndk, chcę, chcesz, chciej, chciał, chcieli, chciany 1. «mieć chęć, ochotę, wolę; pragnąć, życzyć sobie; także: zamierzać» Chcieć chleba. Chcieć wyjechać. Chcieć jak najlepiej. Chcieć, żeby było lepiej. Człowiek chcący spokoju. Urodzić dziecko nie …   Słownik języka polskiego

  • nierad — nieraddzi (tylko w funkcji orzecznika) «niezadowolony, niekontent» Gospodarz nierad był gościom. nierad «niechętnie» Nierad o tym mówił. Nierad mnie widział. ◊ Rad nierad «z konieczności, chcąc nie chcąc» …   Słownik języka polskiego

  • odegrać — dk I, odegraćam, odegraćasz, odegraćają, odegraćaj, odegraćał, odegraćany odgrywać ndk I, odegraćam, odegraćasz, odegraćają, odegraćaj, odegraćał, odegraćany 1. «wykonać utwór muzyczny na instrumencie lub na instrumentach; zagrać coś» Orkiestra… …   Słownik języka polskiego

  • rad — I radzi (tylko w M.) 1. «zadowolony, ucieszony, uszczęśliwiony, kontent (w funkcji orzecznika lub przydawki okolicznikowej)» Był rad z siebie, z egzaminu. Byli radzi gościom. Był rad, że został zauważony. □ Czym chata bogata, tym rada. 2. «chętny …   Słownik języka polskiego

  • ukryć — dk Xa, ukryję, ukryjesz, ukryj, ukrył, ukryty ukrywać ndk I, ukryćam, ukryćasz, ukryćają, ukryćaj, ukryćał, ukryćany 1. «umieścić coś, kogoś w miejscu niewidocznym, zasłoniętym, bezpiecznym; schować coś przed kimś; udzielić schronienia komuś… …   Słownik języka polskiego

  • Marchef w butonierce — Studio album by Pidzama Porno Released April 23, 2001 …   Wikipedia

  • Бучач — Город Бучач укр. Бучач Герб …   Википедия

  • Библиография Станислава Лема — Станислав Лем, Краков, 30.10.2005 …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”